🌟 피를 말리다

1. 몹시 괴롭게 하거나 애가 타게 만들다.

1. 心急火燎；心急如焚；焦急万分: 使之非常痛苦或焦急。

🗣️ 配例:

피를 말리는 접전 끝에 한국 대표 팀이 일본 대표 팀을 꺾고 결승에 진출했다.
After a blood-drying close race, the korean national team defeated the japanese team to advance to the final.
긴장되고 피가 말리는 순간에도 그는 눈썹 하나 까딱하지 않고 의연하게 행동했다.
Even at the moment of nervousness and blood drying, he acted resolutely without even lifting an eyebrow.

피를 말리다: make someone's blood dry up,血を乾かす。やきもきさせる。いらいらさせる,assécher le sang,secarle la sangre a alguien,يجفّف دم,амьдаар нь хатаах,làm khô máu,(ป.ต.)ทำให้เลือดแห้ง ; ทำให้ทุกข์ทรมาน, ทำให้ระทมทุกข์,,,心急火燎；心急如焚；焦急万分,

💕Start 피를말리다 🌾End

Start 피

피 End

Start 를

를 End

Start 말

말 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 利用医院 (204) • 居住生活 (159) • 大众文化 (82) • 叙述服装 (110) • 购物 (99) • 哲学，伦理 (86) • 周末与假期 (47) • 查询路线 (20) • 人际关系 (255) • 建筑 (43) • 职业与前途 (130) • 气候 (53) • 演出与欣赏 (8) • 表达方向 (70) • 地理信息 (138) • 职场生活 (197) • 科学与技术 (91) • 利用药店 (10) • 人际关系 (52) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 家庭活动 (57) • 表达情感、心情 (41) • 教育 (151) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 语言 (160) • 一天的生活 (11) • 叙述性格 (365) • 经济∙经营 (273) • 饮食文化 (104) • 交换个人信息 (46)